Abbiamo già pubblicato su questo sito una “Memoria a pro della città di Trani”, redatta nel 1834 per difendere la presenza delle istituzioni giudiziarie a Trani.
Come ivi precisato, la memoria si inserisce nel solco di una serie di scritti tesi a rivendicare per quest’ultima città un ruolo da protagonista nell’organizzazione amministrativa e giudiziaria del Regno. Essi furono redatti principalmente in occasione dei più importanti sconvolgimenti storici che interessarono il Regno di Napoli (poi “Delle due Sicilie”) fino alla unificazione dell’Italia.
Il più celebre, tra questi sconvolgimenti, è certamente la breve esperienza della Repubblica Napoletana del 1799, particolarmente sanguinosa per la città di Trani, dalla fine della quale prendiamo le mosse in questo articolo per ripercorrere un primo tratto di quel solco.

(Appunti recanti i nomi dei cittadini repubblicani uccisi a Trani nella Sacra Regia Udienza e nel Castello nel marzo 1799)
collezione privata – vietata la riproduzione

(“Presa di Trani” da parte delle trupppe francesi, avvenuta all’inizio di aprile del 1799, evidentemente immaginata da qualcuno che non era mai stato a Trani)
collezione privata – vietata la riproduzione

(Rivista “Il Sordello” di Trani del 2 aprile 1899. Numero interamente dedicato ai fatti del 1799, per celebrarne il centenario)
collezione privata – vietata la riproduzione
Come noto, i Borbone riconquistarono il Regno con l’ausilio dei Sanfedisti capeggiati dal Cardinale Ruffo, ponendo così fine alla breve esperienza della Repubblica Napoletana.
Un “Avviso Sacro” ci informa di una celebrazione del “ceto degli Avvocati” che si tenne in Napoli presso La Chiesa della Trinità Maggiore (più nota oggi come Chiesa del Gesù), domenica 28 luglio 1799, in segno di “riconoscenza” per aver rimesso il Regno “Sotto il dolce impero degli Amabilissimi nostri Sovrani”.

collezione privata – vietata la riproduzione
Per la città di Trani, devastata dagli eventi, l’8 settembre 1799 l’avv. Nicola Vischi redasse una “Memoria Storica”, prospettando una serie di provvedimenti idonei a risollevarla, tra i quali il “destinarsi ordinaria residenza di tutte le Magistrature ed Uffizi Provinciali”. In questa fase storica alle istituzioni giudiziarie vengono dedicate poche righe, segno che non si sentisse ancora l’esigenza di una rivendicazione. Ne pubblichiamo alcune pagine significative, nonchè la trascrizione integrale del testo:
trascrizione integrale testo 08 09 1799

[Omissis…]


Collezione privata – vietata la riproduzione
I francesi nel 1806 si ripresero il Regno, dando inizio, con Giuseppe Bonaparte, al periodo noto come decennio francese. I cittadini di Trani tornarono subito a preoccuparsi per le sorti della propria città cosicché, secondo quanto ci racconta il Lambert, “una Commissione di Tranesi si fe’ sollecita recarsi in Napoli a rendere omaggio al Re, che a mezzo dei suoi Ministri […] prima promise a Trani la conservazione dei Tribunali e poi istituì ivi stesso un Tribunale straordinario con competenza straordinaria di tre mesi” (“Notizie Sommarie, pag.30).

Collezione privata – vietata la riproduzione
Ad agosto del 1806 Giuseppe Napoleone creò le Intendenze e ne fissò la sede in Bari. Scrive il Lambert: “A 19 settembre i Tranesi reclamarono a Re Giuseppe per riavere la sede dello Intendente […] ma indarno” (v. “Notizie sommarie”, pag.30). Cominciò in questi anni una -a volte accesa- diatriba tra Trani e Bari che, a colpi di suppliche, istanze e memoriali sarebbe durata oltre un secolo.
trascrizione integrale memoria per la Città di Trani



Collezione privata – vietata la riproduzione
Nel 1808 il successore di Giuseppe Napoleone, Gioacchino Murat, inizialmente restituì a Trani la funzione di Capoluogo ma dopo poco più di un mese tornò sui suoi passi riconfermando definitivamente a Bari gli uffici provinciali. Istituì, inoltre, quattro Tribunali (poi Corti) di Appello per le cause civili, scegliendo come sede Altamura insieme a Napoli, Chieti e Catanzaro.
Lambert ci informa (“Notizie sommarie”, pag. 33) che furono inutili le istanze dei tranesi del 1809 e del 1812 finalizzate ad avere una di queste Corti a Trani, piuttosto che ad Altamura. Ci è pervenuta una di tali istanze, destinata al Consigliere di Stato Abbamonte, che possiamo datare al 1812 grazie ad un riferimento temporale contenuto nel testo (“sono quattro anni che la Corte d’Appello fu destinata in Altamura”).
trascrizione integrale memoria 1812


Collezione privata – vietata la riproduzione
Ci avviciniamo, con questa memoria, ad uno sconvolgimento storico epocale: la caduta di Napoleone, il Congresso di Vienna, la Restaurazione. L’anno 1815 porterà con sé, per quel che ci riguarda, un inasprirsi delle tensioni con la città di Bari e un intensificarsi di suppliche e memorie inviate a Napoli, tali da meritare un articolo a parte.
Avv. Pietro Consiglio
Coordinatore Sezione Storica Sito Web
N.B.: le trascrizioni dei documenti sono del tutto fedeli agli originali, anche quando le parole sono scritte, nella lingua di oggi, in maniera errata (es.: “Provincie” invece di “Province”).
Articoli correlati:
TRANI SEDE GIUDIZIARIA: UNA STORIA DA PROTEGGERE. Il 1834 – di Pietro Consiglio